CentOS如何使man命令显示中文手册
Linux系统的man命令是查看程序文档的核心工具。默认英文显示对中文用户存在阅读障碍，本文将分步指导实现man手册中文化。
前置准备
- 确保系统已安装中文语言包
sudo yum install -y langpacks-zh_CN glibc-common - 设置系统区域为中文
sudo localectl set-locale LANG=zh_CN.UTF-8
方法一：安装中文man包
通过EPEL仓库安装官方中文手册包：
sudo yum install -y epel-release
sudo yum install -y man-pages-zh方法二：配置环境变量
在用户配置文件中添加语言设定：
echo "alias cman='man -M /usr/share/man/zh_CN'" >> ~/.bashrc
source ~/.bashrc使用cman命令查看中文手册（例：cman ls）
方法三：永久全局切换
修改man配置文件实现自动中文显示：
echo "MANPATH=/usr/share/man/zh_CN" | sudo tee -a /etc/man_db.conf验证与排错
- 验证语言环境：
echo $LANG应返回 zh_CN.UTF-8 - 若无中文显示：重建手册缓存
sudo mandb - 部分命令无翻译：原始手册未包含中文本地化内容
效果对比
| 状态 | 命令示例 | 显示效果 |
|---|---|---|
| 默认英文 | man ls |
显示英文帮助文档 |
| 配置成功 | cman ls |
显示简体中文帮助文档 |
实现后，系统自带命令（如ls/cp/grep等）将优先显示中文说明，显著提升文档查阅效率。部分第三方命令仍可能显示英文。
.png)